Misinterpretation, Chinese whispers and the nature of telling people things.
The movie is currently not available onine
Waseteg
Serial Parallels